O que quer dizer a expressão “sans queue ni tête”?

A expressão “sans queue ni tete” signfica em francês o que a expressão “sem pé nem cabeça” significa em português. Embora a tradução literal seja “sem rabo nem cabeça” o sentido é o mesmo que “sem pé nem cabeça”, e é usado nas mesmas situações e condições. Ela pode significar algo incompreensível ou sem começo nem fim.

Exemplos:

Cette histoire est sans queue ni tête.

Essa história não tem pé nem cabeça.